Imola Ceramica Parade Beige 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB60B RM
Bewertung:
Cena jednostkowa:
62,44 € / m2
Cena sumaryczna:
62,44 €
inkl. 23% MwSt., zzgl. Versandkosten
Sprzedajemy na pełne opakowania
Cena za opak.: 67,43 € (1.08 m2)
Regular price:
The lowest price during 30 days prior to the reduction:
・Kup teraz i zapłać za 30 dni
product unavailable
Verfügbarkeit:
Auf Lager in Italien
Versandfertig in:
16 - 21 Werktage
Hersteller:
Imola Ceramica
Beschreibung
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese für elegantes Design
Die Imola Ceramica Parade Beige Fliese kombiniert zeitlose Eleganz mit der Anmut von natürlichem Stein. Diese großformatige Fliese in mattem Beige bringt eine stilvolle Atmosphäre in jedes Zuhause und ist ideal für anspruchsvolle Innenräume.
Ihre Vorteile:- Exquisite Eleganz: Die matte Oberfläche verleiht Ihrem Raum eine luxuriöse Note.
- Beeindruckende Langlebigkeit: Hergestellt aus hochwertigem Feinsteinzeug, das robust und pflegeleicht ist.
- Vielseitige Anwendungsmöglichkeiten: Perfekt für Wände und Böden in verschiedenen Räumen.
- Elegante Küchenarbeitsplatten
- Luxuriöse Badezimmerwände
- Moderne Bodenbeläge in Wohnräumen
Antwort: Die Fliese ist pflegeleicht und kann mit milden Reinigungsmitteln und Wasser gereinigt werden.
Frage: Ist die Fliese für Fußbodenheizungen geeignet?Antwort: Ja, die Imola Ceramica Parade Fliese ist ideal für die Verwendung mit Fußbodenheizungen geeignet.
Ähnliche Produkte
Imola Ceramica Parade Bianco 32,5 x 120 cm - Mattschicht, natürliche Stufe, PRTU G120W
Preis:
149,51 €
Imola Ceramica Parade Argento 32,5 x 120 cm - Rutschfeste, natürliche, matte Stufe PRDE G120AG
Preis:
149,51 €
Imola Ceramica Parade Argento 32,5 x 120 cm - Natursteinoptik, matte Stufenfliese PRTU G120AG
Preis:
149,51 €
Imola Ceramica Parade Beige 32,5 x 120 cm - Naturstein-Stufenfliese, matt PRTU G120B
Preis:
149,51 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - dekorative, glänzende Fliese PRDE DK 12G LV
Preis:
197,80 €
Imola Ceramica Parade Bianco 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRTU 30W
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Grigio 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliese MK.PRDE 30G
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Almond 30 x 30 cm - natürliche matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRTU 30A
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Bianco 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRDE 30W
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Beige 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRDE 30B
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Argento 30 x 30 cm - natürliche matte Gres-Mosaikfliesen, MK.PRTU 30AG
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Argento 30 x 30 cm - natürliche matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRDE 30AG
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Mandel 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRDE 30A
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Beige 30 x 30 cm - natürliche matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRTU 30B
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Grigio 30 x 30 cm - natürliche matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRTU 30G
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 32,5 x 120 cm - natürliche, matte Stufenkante PRTU G120DG
Preis:
149,51 €
Imola Ceramica Parade Bianco 120 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, Hochglanz PRDE 120W LV
Preis:
110,98 €
Imola Ceramica Parade Mandel 120 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 120A LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Bianco 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 120W LV
Preis:
110,98 €
Imola Ceramica Parade Grigio 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 120G LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Almond 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 120A LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Beige 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 120B LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Argento 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 120AG LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Beige 120 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 120B LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Argento 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 120AG LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Grigio 120 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 120G LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 60AG LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 60 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 60G LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 12G LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 12AG LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 12B LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 12W LV
Preis:
95,85 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 60 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 60A LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 12A LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 12G LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 12AG LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 12A LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 12W LV
Preis:
95,85 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 60W LV
Preis:
86,59 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 60 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 60AG LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 60 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 60A LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 60W LV
Preis:
86,59 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 60G LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 30 x 30 cm - natürliche, matte Gres-Mosaikfliesen MK.PRDE 30DG
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 30 x 30 cm - natürliche matte Gres Mosaikfliesen MK.PRTU 30DG
Preis:
114,63 €
Imola Ceramica Parade Grigio 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 36G RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Almond 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 36A RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Grigio 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36G RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 120 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 120DG LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 120 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 120DG LV
Preis:
104,39 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, natürlich, matt PRDE RB60AG RM
Preis:
62,44 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12A RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12W RM
Preis:
78,78 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 120 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB12AG RM
Preis:
75,85 €
Imola Ceramica Parade Bianco 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120W RM
Preis:
90,73 €
Imola Ceramica Parade Bianco 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120W RM
Preis:
90,73 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB12B RM
Preis:
75,85 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB12A RM
Preis:
75,85 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - Natursteinfliese, Wand- und Bodenfliese, matt PRDE RB12G RM
Preis:
75,85 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 120 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB12W RM
Preis:
81,95 €
Imola Ceramica Parade Grigio 120 x 120 cm - Naturstein Fliese für Wand und Boden, matt PRDE RB120G RM
Preis:
86,83 €
Imola Ceramica Parade Beige 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB120B RM
Preis:
86,83 €
Imola Ceramica Parade Argento 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB120AG RM
Preis:
86,83 €
Imola Ceramica Parade Almond 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB120A RM
Preis:
86,83 €
Imola Ceramica Parade Bianco 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB120W RM
Preis:
93,66 €
Imola Ceramica Parade Grigio 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120G RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Beige 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120B RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12W RM
Preis:
78,78 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB60W RM
Preis:
68,78 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB60G RM
Preis:
62,44 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB60A RM
Preis:
62,44 €
Imola Ceramica Parade Bianco 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36W RM
Preis:
60,49 €
Imola Ceramica Parade Bianco 30 x 60 cm - Natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 36W RM
Preis:
60,49 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60W RM
Preis:
65,61 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60G RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60AG RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 120 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRTU 12DG LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 120 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRDE 12DG LV
Preis:
90,00 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12G RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 120 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12B RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12AG RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12G RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 120 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12A RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12B RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 60 cm - glänzende Wand- und Bodenfliese PRTU 60DG LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Bianco 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60W RM
Preis:
65,61 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60B RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60A RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Beige 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60B RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Grigio 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60G RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12AG RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, glänzend PRDE 60DG LV
Preis:
80,49 €
Imola Ceramica Parade Beige 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120B RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Almond 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120A RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Argento 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120AG RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Almond 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120A RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Grigio 120 x 120 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120G RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Argento 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120AG RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Argento 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 36AG RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Almond 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36A RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Beige 30 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE 36B RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Beige 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36B RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Argento 30 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36AG RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Almond 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60A RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Argento 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60AG RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Bianco Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120W LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Grigio 6 x 120 cm - hochwertige Sockelleiste, glänzend PRDE BT120G LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Beige 6 x 120 cm Fußleiste - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120B LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Grigio Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120G LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Bianco Fußleisten 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE BT120W
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Beige Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRDE BT120B LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Argento Fußleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRDE BT120AG LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Argento Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120AG LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Beige Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRTU BT120B
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Argento Fußleiste 6 x 120 cm - matte, natürliche Abschlussfliese PRTU BT120AG
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Almond Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRTU BT120A
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Bianco Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRTU BT120W
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Bianco Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRDE BT120W LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Almond Fußleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRDE BT120A LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Almond Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120A LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Grigio Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRTU BT120G
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Grigio Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE BT120G
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Argento Sockelleiste 6 x 120 cm - matte Naturfliese PRDE BT120AG
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Beige Sockelleiste 6 x 120 cm - Naturstein Fliese, matt PRDE BT120B
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 30 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 36DG RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB60DG RM
Preis:
62,44 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB12DG RM
Preis:
75,85 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE RB120DG RM
Preis:
86,83 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 120DG RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 60 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 60DG RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 12DG RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 60 cm - natürliche matte Wand- und Bodenfliese PRTU 60DG RM
Preis:
59,27 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 60 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRTU 12DG RM
Preis:
72,68 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 120 x 120 cm - natürliche, matte Wand- und Bodenfliese PRDE 120DG RM
Preis:
83,90 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro 30 x 60 cm - Wand- und Bodenfliese, natur, matt PRDE 36DG RM
Preis:
54,15 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRDE BT120DG LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro Sockelleiste 6 x 120 cm - glänzende Abschlussfliese PRTU BT120DG LV
Preis:
21,46 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro Sockelleiste 6 x 120 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE BT120DG
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Grigio Scuro Fußleiste 6 x 120 cm - matte, natürliche Abschlussfliese PRTU BT120DG
Preis:
18,78 €
Imola Ceramica Parade Bianco Element L 20 x 60 x 4 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE E RB60W
Preis:
32,20 €
Imola Ceramica Parade Beige Fliese 20 x 60 x 4 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE E RB60B
Preis:
32,20 €
Imola Ceramica Parade Grigio Fliese L 20 x 60 x 4 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE E RB60G
Preis:
32,20 €
Imola Ceramica Parade Argento Element L 20 x 60 x 4 cm - natürliche matte Abschlussfliese PRDE E RB60AG
Preis:
32,20 €
Imola Ceramica Parade Almond Fliese L 20 x 60 x 4 cm - natürliche, matte Abschlussfliese PRDE E RB60A
Preis:
32,20 €
Sprawdź także:
Nie ma jeszcze żadnych opinii, bądź pierwszy!